Recent Translations 2 Samuel 18:12

And He Said That The Man To Joab And I Am On My Hands A Thousand Sikhs Of Silver That I Do Not Impose My Hand On The Son Of The King That In Our Midst The King And Abbey And The Gods Have Kept The Child Of Absalom

azure noaccets_text

And The Man Said Unto Joab, Though I Should Receive A Thousand Shekels Of Silver In Mine Hand, Yet Would I Not Put Forth Mine Hand Against The King's Son : For In Our Hearing The King Charged Thee And Abishai And Ittai, Saying , Beware That None Touch The Young Man Absalom.

kjv kjv_text

And The Man Said Unto Joab, And I Am In My Hands A Thousand Marks Of Argius, That I Put My Hands On The Son Of The King, Which I Put My Hands On The Son Of The King, That The King Did I Meet In Them? Ye, And Abes, And Himself, Saying, Keep Me The Child Of Absalom.

polly cleaned_text

He Said D Yet The Aner Man To Unto Job Joab And Plus Me Ego Aimi To Be Istemi For On The Cheiras Hand My Thousand Shikles Ciclus Argyriou Argyriou O Where With Non Expiate Enforce Handlebars Hand My For On The This Son Of King That WHEREIN The Per Sin Ein Us It Was Catered The King King You And Plus Avisa Avissa And Plus Cyclical The Ethethei Addicted Saying Keep You Guessed Me The Child Kidion The This Abessalam Absalom

polly LIT_Combined

He Said Yet The Man Unto Joab Plus Ego To Be Istemi On The Hand My Thousand Ciclus Argyriou Where Non Enforce Hand My On This Son Of King That WHEREIN Per Ein Us Catered The King You Plus Avissa Plus The Addicted Saying You Guessed Me The Kidion This Absalom

polly greeked_noaccents

Said The Aner To Joab And I Am In My Hands A Thousand Shekels Of Argium Who I Put Me Upon The Son Of The King Or In Them That We Have Done O King You And Avies And The Cyclical Thee Saying Keep Me The Child Absalom

polly greeked_accents

And The Man Said To Joab, "And I Have Put A Thousand Shekels Of Silver On My Hands, I Will Not Lay My Hand On The King's Son, For In Our Midst Your King And Abijah Have Been Commanded.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ ὁ άνὴρ πρὸς Ἰωάβ Καὶ ἐγώ εἰμι ἴστημι ἐπὶ τὰς χεῖράς μου χιλίους σίκλους ἀργυρίου οὐ μὴ ἐπιβάλω χεὶρά μου ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως ὄτι ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς σοὶ καὶ Ἀβειςὰ καὶ τῷ Ἐθθεὶ λέγων φυλάξατέ μοι τὸ παιδάριον τὸν Αβεσσαλώμ

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ ὁ άνὴρ πρὸς Ἰωάβ Καὶ ἐγώ εἰμι ἴστημι ἐπὶ τὰς χεῖράς μου χιλίους σίκλους ἀργυρίου οὐ μὴ ἐπιβάλω χεὶρά μου ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως ὄτι ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς σοὶ καὶ Ἀβειςὰ καὶ τῷ Ἐθθεὶ λέγων φυλάξατέ μοι τὸ παιδάριον τὸν Αβεσσαλώμ

Greek cleaned_text View LIT

The Man Said To Joab, Though I Should Receive A Thousand [pieces Of] Silver In My Hand, I Still Wouldn't Put Forth My Hand Against The King's Son; For In Our Hearing The King Charged You And Abishai And Ittai, Saying, Beware That None Touch The Young Man Absalom.

WEB t_web

And The Man Saith Unto Joab, `Yea, Though I Am Weighing On My Hand A Thousand Silverlings, I Do Not Put Forth My Hand Unto The Son Of The King; For In Our Ears Hath The King Charged Thee, And Abishai, And Ittai, Saying, Observe Ye Who `is' Against The Youth -- Against Absalom;

YLT t_ylt

ויאמר מאיש אל יואב • • לו • אנכי וישקל על לכף אלף בכסף לא ישלח ידו אל בנים מלך כי באזניהם ויצו מלך את את אבישי את אתי ויאמר ולשמרה מי הנערים אבשלום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ο ανηρ προς και εγω ειμι ιστημι επι τας χειρας μου χιλιους αργυριου ου μη επιβαλω χειρα μου επι τον υιον του βασιλεως οτι εν τοις ωσιν ημων ο βασιλευς σοι και και τω λεγων φυλαξατε μοι το παιδαριον τον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24